Ziel der Lehrveranstaltung ist es, durch gründliche Textlektüre die Übersetzungskompetenz zu schulen und zu vertiefen. Zudem sollen Einblicke in die Gattung Römische Historiographie und insbesondere in Livius’ exemplarische Geschichtsschreibung gewonnen werden. Wir werden im Kurs die Verginia-Episode aus dem dritten Buch Ab urbe condita lesen. Im Zentrum stehen dabei das Übersetzen und die lateinische Prosodie. Zudem werden auch inhaltliche, historiographische und literaturwissenschaftliche Fragen diskutiert.

Um Anmeldung vorab per E-Mail wird gebeten: T.Uhle@lmu.de